top of page

i.e. 
prep. すなわち ラテン語の「id est」の略 
 
illegal 
adj. 違法な、不法な 
 
illegal contract
n. 違法な契約 
 
illegal immigrant 
n. 不法移民 
 
illusory promise 
n. 偽装契約 
 
indemnify 
v. 損害補償する、損害補填する
 
imbargo
n. 抑留 
 
immaterial 
adj. (証拠などが)重要でない
 
immediately 
adv. 即時 
 
immigration
n. 移民
 
immunity 
n. 免除 
 
impanel 
v. (陪審員を選任する
 
impaneling 
n. 陪審員選任 
 
impeach 
v. 弾劾する
 
impeachment of witness 
n. 証人の弾劾 
 
impleader 
n. 引込訴訟
 
implied 
adj., adv. 黙示 c.f. express 
 
implied consent 
n. 黙示の承諾 
 
implied contract 
n. 黙示契約 
 
implied covenant of good faith and fair dealing 
n. 善意にしたがって公正に取引をな すという黙示の特約
 
implied warranty 
n. 黙示の担保 
 
import
n. 輸入 
 
import bill
n. 輸入手形
 
import duty
n. 輸入税
 
import surcharge
n. 輸入課徴金
 
impossibility 
n. 履行不可能 (契約法) 
 
impotence 
n. 勃起不全 (離婚法) 
 
impound 
v. 1.(準備金を)集める 2. (証拠を)押収する
 
improvement 
n. 改良定着物  不動産価値を改良する定着物。建物、通路、下水道設備などを総称していう。(不動産法) 
 
impute 
v. (責任を他のものに)課す 
 
in absentia 
adj. or adv. 不在中に。ラテン語で「in absence」 
 
in camera 
adj. or adv. 密室で cf open court ラテン語で「in chambers」 
 
in chambers 
adj. 裁判官屋
 
including but not limited to
phrase  (何々)を含むが、これに限られない

in extremis 
adj. 死ぬ時点。ラテン語「facing imminent death」 
 
in fee simple 
adj. 完全土地所有で
 
in forma pauperis 
adj. or adv. 貧困者訴訟として手続して ラテン語で「in the form a paper」 
 
in haec verba 
prep. 正確に引用すると ラテン語で「in these words」 
 
in kind 
adj. (お金でなく)物で E.g. gifts in kind, partition in kind 
 
in lieu 
prep. の代わり
 
in limine 
adj.予備的 ラテン語で「at the threshold」E.g. motion in limine 予備的証拠異議の申立 
 
in loco parentis 
prep. 両親に代わり  ラテン語で「instead of a parent」 
 
in pari delicto 
adv. 同罪で、同責で  ラテン語で「in equal fault」 
 
in perpetuity 
adj. 永久に 
 
in personam 
adj. 対人的  ラテン語で「directed toward a particular person」 
 
in personam jurisdiction
adj. 対人的管轄権 personal jurisdiction と同じ 
 
in pro per 
adj. 「in propria persona」の略 
 
in propria persona 
adj. 自分のため、ラテン語で「for one's self」 
 
in re 
prep. 何々の件 「in regard to」の省略 表題に使用する。 
 
in rem 
adj. 対物的 ラテン語で「against or about a thing」 (訴訟法) 
 
in terrorem clause 
n.   警告条項 ラテン語で「in fear」  遺言の有効性について争う場合には、受像者が権利を失うと定める条項。 (相続法)
 
in toto 
adj. 完全に ラテン語で「completely」or 「in total」 
 
incapacity 
adj. 能力がない
 
incest 
n. 近親相姦 
 
inchoate 
adj. or adv. 未遂の、完結していない
 
incidental beneficiary 
n. 付随的受益者
 
income 
n. 所得 
 
income tax 
n. 所得税 
 
income tax return
n. 所得税申告
 
incompatibility 
n. 不一致 (離婚法)
 
incompatible 
adj. 生活を共に出来ない
 
incompetency 
n. 無能力
 
incompetent 
adj. 無能力である 
 
incompetent evidence 
n. 証拠能力のない証拠
 
incontrovertible evidence 
n. 論争の余地のない証拠 
 
incorporate 
v. 法人設立 
 
incorporate by reference 
v. 参照を指摘により盛り込む
 
incorporation 
n. 法人設立
 
incorporeal 
adj. 無形の
 
incorporeal hereditament
n. 無体相続財産
 
incorporeal property
n. 無体財産
 
incriminate 
v. 有罪にさせる
 
incumbrance 
n. (土地に対する)負担 (不動産法)
 
indirect evidence
n. 間接証拠 (証拠法)
 
indecent exposure 
n. 公然猥褻罪 (刑法) 
 
indefeasible 
adj. (権利が)無効にし得ない E.g. indefeasible estate(不動産法)  
 
indemnify 
v. 補償する、補償約束をする 
 
indemnity 
n. 損失補償 
 
indenture 
n. 歯形捺印証書 
 
independent contractor 
n. 請負人 
 
independent medical examination
n. 独立医療診察 
 
indeterminate sentence 
n. 不定期刑
 
indicia 
n. 示す者。ラテン語で「signs」 
 
indictable offense 
n. 起訴犯罪  大陪審が重罪で告発べきあると決定した犯罪(刑事訴訟法) 
 
indictment 
n. (正式)起訴状  大陪審が重罪で告発するよう決定しなされた起訴状  Cf. Information(刑事訴訟法)
 
indigent 
 n. 貧困者 
 
indirect evidence
n. 間接証拠
 
indirect tax
n. 間接税
 
indispensable evidence
n. 必要不可証拠
 
indispensable party 
n. 必要不可欠当事者 (訴訟法) 
 
indorse 
v. 裏書する
 
indorsee 
n. 被裏書人
 
indorsement 
n. 裏書 (商法)
 
indorser 
n. 裏書人
 
inducement
n. 誘引
 
infancy 
n. 未成年 
 
infant
n. 未成年者
 
inference 
n. 推論 
 
information 
n. (略式)起訴状  検察官が告発する起訴状。Cf. Indictment(刑事訴訟法) 
 
information and belief 
n. 情報と信念により 訴状などに伝聞した主張を陳述するときに使う文句。
 
informed consent 
n. 説明をうけた上での同意
 
infra 
prep. 下記  ラテン語 で「below」" 
 
infringement 
n. 1) 不法侵入 2) 侵害. 
 
ingress 
1)n. 立入り  2)n. 立入権 3)v. 立ち入る
 
inherent right
n. 固有の権利
 
inherit 
v. 相続する
 
inheritance 
n. 相続財産
 
inheritance tax 
v. 相続税 相続人が個別に払う税金で、遺産税と異なる。c.f. Estate Tax

 

injunction 
n. 差止命令、禁止命令 
 
injunctive relief 
n. 差止命令による救済 
 
injury 
n. 権利侵害. 
 
innocent 
adj. 無罪の 
 
innuendo 
n. 誹謗意味説明
 
inquest 
n. 1) 死因審問 2)司法審問
 
insanity 
n. 精神異常 
 
insanity defense 
n. 精神異常の抗弁
 
insertion 
n. 書入れた文 
 
insider 
n. 内部者 
 
insider trading 
n. インサイダー取引、内部者取引 
 
insolvency 
n. 支払い不能 
 
inspection of documents 
n. 文書の閲覧 (訴訟法)
 
inspection of goods 
n. 商品の検査 (契約法)
 
inspection of property 
n. 財産の点検
 
installment contract 
n. 分割払契約書
 
installment sale 
n. 分割払売却
 
instruction 
n. (陪審員に渡す)指図、指示 (訴訟法) 
 
instrument 
n. 1) 証書 2) 法的書類
 
insufficient evidence 
n. 証拠十十分
 
insurable interest 
n. 被保険利益 
 
insurance 
n. 保険 
 
insurance agent
n. 保険代理人 
 
insurance application
n. 保険申込書
 
insurance beneficiary
n. 保険金受取人
 
insurance carrier
n. 保険者
 
insurance commissioner
n. 保険コミッショナー
 
insurance company
n. 保険会社
 
insurance policy
n. 保険証書
 
insurance premium
n. 保険料 
 
insured 
n. 被保険者
 
insurer 
n. 保険者 
 
intangible property 
n. 無形財産 
 
integration clause
n. 完全合意条項 
 
intendement of law
n. 法の真意
 
intent 
n. 意思、決意 
 
inter alia 
prep. なかんずく  ラテン語で「among other things」 
 
inter se 
prep. 彼らたちの間で  ラテン語で「among themselves」 
 
inter vivos 
adj. 生存中  ラテン語で「among the living」 
 
inter vivos trust 
n. 生存者間信託 
 
interest 
n. 1) 利権、権利、2) 金利
 
interim order 
n. 仮命令
 
interlineation 
n. 行間記入
 
interlocking directors
n. 兼任取締役
 
interlocutory 
adj. 中間の 
 
interlocutory appeal 
adj. 中間控訴
 
interlocutory decree 
n. 中間判決 
 
interlocutory order 
n. 中間命令
 
Internal Revenue Code
n. 内国歳入法典(IRC)
 
Internal Revenue Service
n. 内国歳入庁(IRS) (税法)
 
International Court of Justice
n. 国際司法裁判所
 
international law 
n. 国際法 
 
interpleader 
n. 競合権利者確定訴訟 (訴訟法)
 
interpretation clause
n. 解釈条項  (契約法)
 
interrogation 
n. 尋問
 
interrogatories 
n. 質問書 (訴訟法) 
 
interstate commerce 
n. 州際通商 
 
interstate commerce clause
n. 州際通商条項 (憲法)
  
Interstate Commerce Commission
n. 州際通商委員会 
 
Interstate extradition
n. 州際犯罪人引渡
 
intervener
n. 訴訟参加人
 
intervene 
v. (訴訟に)参加する
 
intervening cause 
n. 中断原因 (不法行為法) 
 
intervention 
n. 訴訟参加 (訴訟法)
 
inter vivos
n. 生存中
 
inter vivos trust
n. 生存者間信託
 
intestacy 
n. 無遺言 
 
intestate 
adj. 無遺言である状態 
 
intestate succession 
n. 無遺言の相続 
 
intimidation
n. 脅迫
 
intoxication 
n. 泥酔状態
 
intrastate
n. 州内
 
intrastate commerce
n. 州内通商 (憲法)
 
intrastate exemption
n. 州内免除 (証券法)
 
intrastate offering
n. 州内募集 (証券法)
 
intrinsic fraud 
n. 内在的詐欺 (不法行為法) 
 
inure 
v. 効力を生ずる、 の結果となるE.g. to inure to the benefit of
 
invalid
n. 無効
 
invasion of privacy 
n. プライバシー侵害 
 
invention
n. 発明
 
inventory
n. 在庫品
 
inverse condemnation 
n. 逆土地収用。 (不動産)
 
investiture
n. (昔あった)占有移転儀式
 
invest 
v. 投資する 
 
investment 
n. 投資 
 
investment advisers
n. 投資顧問
 
investment banker
n. 投資銀行
 
investment company
n. 投資会社
 
investment tax credit
n. 投資税額控除
 
investment trust
n. 投資信託
 
invitation
n. 誘引 (不法行為法)
 
invitee 
n. 被誘引者 (不法行為法) 
 
invoice
n. 送り状、請求書
 
involuntary 
adj. or adv. 非任意、強制の
 
involuntary bankruptcy
n. 強制破産
 
involuntary confession
n. 自白強要
 
involuntary conversion
n. 可抗力による固定資産の買い替え (税法)
 
involuntary manslaughter
n.  非故意殺、過失致死 (刑法)
 
ipse dixit 
n. ある者がいった以外証拠ない主張 ラテン語で「he himself said it」
 
ipso facto 
prep. それ自体により ラテン語で「by the fact itself」 
 
irreconcilable differences 
n. 和解できない相違(という離婚時由) (離婚法)
 
irrelevant 
adj. 関連性のない、重要でない c.f. relevant
 
irrelevant evidence
n. 関連性のない証拠 (証拠法)
 
irrevocable
n. 取消不能
 
irrevocable letter of credit
n. 取消不能信用状

irreparable damage or injury 
n. 回復不能の損害 (衡平法) 
 
IRS
n. Internal Revenue Services の略
 
issue 
n. 1) 争点 2)子孫 3) 発行
 
issue preclusion
n. 争点効 (訴訟法)
 
issuance
n. 発行
 
issuance of shares (stocks)
n. 株式発行

bottom of page